On my friends cabin I picked few chanterelles.
My mom used to fry chanterelles and onion in butter when I was a kid, and it was the best fall time delicacy I could think of. We ate it as is, just forked it straight to our mouths.
There is nothing wrong with the way my mom fries chanterelles, but maybe because I'm not my mom I add cream to the fryed chanterelles to make a stew. You can eat it as a side dish or, if you add more cream, as a sauce with meat or fish. Spice with salt and pepper. Some people add flour too, but I try to avoid flour in general.